לציון יאמר איש: על גיבורי ציון, השתרשות בארץ ויצירת זהות לאומית